Frequently Asked Questions
-
Bridging the Gap (BTG) was the first 40-hour training program, setting the standard on Medical Interpreter Training.
-
YES! You must attend all classes and receive a passing grade on the final. BTG will then issue you a certificate of completion and then you will be able to use it as soon as it is received. If seeking employment, some organizations or interpreting agencies require the certificate and some require you to be Nationally certified. Please check with the organization or agency you plan on applying to.
-
YES! This 40-to-64-hour professional development program is designed to prepare bilingual individuals to work as medical interpreters. We train on the tools needed. Novice and experienced medical interpreters are welcomed!
-
In order to attend the course, you have to be able to speak fluent English and the target language. If you do not pass, you can register again and try again.
-
If you are a native speaker, begin practicing your skills.
-
Sorry, not at this time but check back again periodically.
-
We do not provide job placement, but there are agencies and hospitals we can suggest. We recommend the following websites: Indeed.com, Glassdoor.com, Monster.com, Linkedln.com
-
YES! According to INDEED, the average salary is $26 an hour. If you work in healthcare, check with your HR department to see what they offer.
-
Please check with your manager or HR department with regards to reimbursement and what do they offer.
-
Some hospitals allow volunteering of language interpreters. Please reach out to your local hospital’s Volunteer Department.
-
YES! As long as we have another candidate who speaks the language for practice. You will also have to pay for the language glossary in addition to the course fee. Please let us know.
-
Check with your state. We offer Medical Interpreter Training. There is training for the courts.
-
If your goal is National certification, this is where we come in. You need to complete a 40 hour Medical Interpreter Training course. We train on the tools needed to be successful and qualified interpreter. Our Bridging the Gap Medical Interpreter Training is a prerequisite for the National exam.
The certificate received is proof of training along with the language proficiency. You can apply to the national certification exams of NBCMI or CCHI. Passing the NBCMI or CCHI exam will make you a Nationally Certified Medical Interpreter.
-
YES! Let us know how we can help you.
-
YES! Joining an association can help you with resources, continuing education, and more.